Un término es unívoco cuando conserva exactamente el mismo significado en los distintos sujetos a los que se aplica; es equívoco cuando se aplica a sujetos distintos con significados sin relación entre sí. La analogía ocupa una posición intermedia: expresa una semejanza real entre cosas diferentes, pero sin atribuirles una identidad de significado ni eliminar sus diferencias. Por eso, decir que una criatura es y decir que Dios es no equivale a usar la palabra ser de manera idéntica, aunque tampoco implica que los dos usos carezcan de toda relación.1,2
La analogía del ser no convierte a Dios y a las criaturas en miembros de una misma clase. El ser no funciona como un género que englobe a Dios y a todo lo creado, pues un género delimita un ámbito común y se divide en especies; la noción de ser, en cambio, alcanza realidades de órdenes diferentes sin quedar restringida a uno de ellos. Dios trasciende el ser común a las criaturas, pero puede recibir predicados como ser, verdadero y bueno en plenitud, no de manera finita o dependiente.2,4




