El nombre Mabog/Maboug y su transformación en Hierápolis
La sede se relaciona con el nombre nativo Mabog o Maboug. En la documentación antigua, las formas griegas Bambyke y las acuñaciones asociadas a Seleuco Nicator explican el tránsito posterior hacia el nombre de Hierápolis/Hierópolis. Sobre monedas aparecen ambas grafías, lo que ayuda a comprender el uso simultáneo de variantes del topónimo.1
«Ciudad Santa» y referencia cultual a Atargatis/Derceto
El apelativo de «Ciudad Santa» se interpreta como alusión al célebre templo erigido a la diosa siria Atargatis (o Derceto), venerada también en otras regiones como Palmira y Ascalón. El simbolismo de la paloma como animal sagrado, y su representación bajo forma de mujer-pez, se menciona como parte del marco religioso que enmarcó la fama del lugar.1
La ciudad moderna identificada: Membidj y Kara-Membidj
En la tradición geográfica asociada a la sede, se señala que Membidj es hoy una caza dentro del sanjacado y vilayato de Alepo, en una llanura fértil. Se sitúa el poblado a unos veinte millas al oeste del Éufrates, con aproximadamente 1500 habitantes —según la descripción—. Las ruinas de la ciudad de Hierápolis se localizan a unos trece millas al norte, en Kara-Membidj, donde aún se observan restos de acueductos y murallas bizantinas atribuidas a Justiniano.1
