«Canto mozárabe» es el nombre tradicional de un repertorio vinculado al rito hispano-mozárabe. También recibe los nombres de canto hispánico y canto visigótico. Esos términos remiten a distintas etapas de la historia de una tradición litúrgica peninsular: el calificativo mozárabe alude a las comunidades cristianas que vivieron bajo dominio musulmán, pero el repertorio hispano no nació solo en ese periodo. La tradición litúrgica que lo acogió tenía raíces anteriores y atravesó etapas romanas, visigóticas y mozárabes.1,2,3
El papa Juan Pablo II describió la peculiaridad litúrgica de Hispania como una realidad primero romana, después visigótica y, finalmente, mozárabe. También relacionó su desarrollo con figuras como Isidoro de Sevilla, Eugenio, Ildefonso y Julián de Toledo, junto con otros prelados de distintas regiones peninsulares. Estos autores contribuyeron a expresar la fe cristiana mediante textos y formas litúrgicas adaptados a las necesidades pastorales y a la sensibilidad de sus comunidades.3
Por eso, el canto mozárabe no debe entenderse como una simple colección de melodías ni como una música definida solo por la época de la ocupación musulmana. Su lugar propio está dentro de un sistema litúrgico: las melodías sirven a textos, momentos y acciones concretos de la misa y del oficio. Su identidad se comprende en relación con las celebraciones que acompañaba.1,3

