La palabra tentación puede referirse a una prueba o a una invitación a hacer el mal. En el sentido moral, designa aquello que impulsa a apartarse del bien mediante una promesa de placer, ventaja o satisfacción. Puede llegar desde fuera -por una situación, una propuesta o una influencia- y también puede surgir dentro de la persona, a través de deseos y pensamientos desordenados. En ocasiones concurren factores externos e internos.1,2
La tradición cristiana relaciona la inclinación al mal con la concupiscencia, es decir, con la tendencia desordenada que permanece en la naturaleza humana después del pecado original. Esa inclinación puede manifestarse como deseo, fantasía o impulso, pero no equivale por sí sola a una decisión pecaminosa. La tentación se convierte en pecado cuando la voluntad acepta deliberadamente el mal. Por eso, sentir una inclinación contraria a la virtud, o sufrir pensamientos insistentes que la persona no desea, no significa necesariamente que haya consentido. El asalto no es lo mismo que la rendición.1,2
También la enseñanza cristiana reconoce la acción del diablo como una fuente posible de tentación. La atribución de cada impulso concreto a una intervención diabólica, sin embargo, no resulta necesaria para comprender el combate moral: la inclinación desordenada, las circunstancias externas y la acción del tentador pueden concurrir de maneras distintas. El creyente combate el mal sin confundir la experiencia de ser tentado con una prueba de que haya abandonado a Dios.1,2



