Formación y memoria de Tusculum
La historia de Frascati aparece vinculada a la de la antigua Tusculum, cuya fundación se describe en términos legendarios como atribuida a Telegono, hijo de Ulises y Circe.
En el período inicial descrito por la fuente, Tusculum se presenta como aliada de Roma y, con el tiempo, como sometida a ella. Se narra también la participación de Tusculum en conflictos del mundo romano-latino, con episodios como la movilización de los latinos contra la República romana tras la expulsión de Tarquino el Soberbio, y el posterior restablecimiento de la Liga Latina con Roma.
Tensiones políticas y declive
En el contexto de los conflictos entre Roma y los poderes del entorno, Tusculum conoció momentos decisivos. La fuente menciona, por ejemplo, guerras posteriores en las que Roma actuó para reducir la influencia de Tusculum y de otros núcleos aliados o vinculados a la Liga Latina.
También se relata un tramo de tensión y destrucción, especialmente en 1182 y, más claramente, en el desenlace de 1191, cuando se indica que, tras el repliegue de la guarnición alemana, el asentamiento fue «pronto destruido por los romanos» y no recobró su anterior esplendor.
Nacimiento del nombre «Frascati»
Con el paso del tiempo, la población de Tusculum se reunió en torno al Castello di San Cesario, y el nuevo núcleo se llamó Frascati. La explicación tradicional propuesta en la fuente es doble: bien por las frasche (empalizadas o estructuras de mimbre o ramas usadas en primeras construcciones), bien por la referencia a un lugar denominado Frascaria, entendido en latín bajo como una zona cubierta de maleza.