Amadiya y sus nombres históricos
Amadiya -también transcrita como Amadia o 'Amādiyya- se encuentra en la región montañosa del norte de Mesopotamia, dentro del espacio histórico del Kurdistán. En la organización administrativa otomana, la ciudad pertenecía al valiato de Mosul y constituía un importante centro militar local. La ciudad estaba situada aproximadamente al norte de Mosul y dominaba un territorio montañoso habitado principalmente por kurdos musulmanes y por comunidades cristianas caldeas.1
La denominación de la diócesis cambió con el tiempo. La tradición histórica recogida por la Enciclopedia Católica vincula su nombre actual a la fundación o consolidación de la ciudad de Amadiya. Antes de recibir esta denominación, la circunscripción habría utilizado otro título episcopal, relacionado con la organización más antigua de las Iglesias cristianas de Mesopotamia.1
Diferencia entre Amadiya y Amida
La distinción entre Amadiya y Amida resulta esencial para interpretar correctamente la historia de las misiones orientales.
- Amadiya pertenece al ámbito montañoso del norte de Irak y fue un centro de la presencia caldea en la región de Mosul.
- Amida, identificada con Diyarbakır o Diarbekir, se encuentra mucho más al oeste, en la actual Turquía, junto al río Tigris. Fue una sede de tradición armenia y, posteriormente, un importante centro de la jerarquía caldea en la región de Diyarbakır.2
Amida no constituye una variante geográfica de Amadiya. Ambas ciudades pertenecen a contextos históricos, políticos y eclesiásticos distintos. La semejanza de sus nombres en algunas transcripciones antiguas ha provocado confusiones en obras históricas y catálogos de sedes episcopales.


