La enciclopedia católica en español

Evangelii Praecones

Evangelii Praecones-«Los heraldos del Evangelio»- es una encíclica del papa Pío XII, publicada en 1951 con motivo del vigésimo quinto aniversario de Rerum Ecclesiae, de Pío XI. El documento expone los principios de la actividad misionera católica, valora los progresos alcanzados desde 1926 y propone una organización de las Iglesias de misión orientada hacia la formación de un clero autóctono y el establecimiento de una jerarquía nativa.1,2

Cuadro resumen[Datos abiertos]
NombreEvangelii Praecones
CategoríaObra
DescripciónLa misión debe concluir con la fundación de iglesias locales autosuficientes bajo liderazgo nativo, no con dependencia permanente de misioneros extranjeros.
AutorPío XII
ContenidoLa misión debe concluir con la fundación de iglesias locales autosuficientes bajo liderazgo nativo, no con dependencia permanente de misioneros extranjeros.
Contexto HistóricoEmitida en 1951, vigésimo quinto aniversario de Rerum Ecclesiae, en época de cambios políticos y culturales posteriores a la II Guerra Mundial.
Fecha de Publicación1951
Importancia EclesialConsolidó la política misionera preconciliar, anticipó la eclesiología de la Iglesia local y la inculturación posteriores al Concilio Vaticano II.
TemaPrincipios de la actividad misionera católica y organización de iglesias de misión con clero y jerarquía autóctonos.
TipoEncíclica
Enlace oficialEvangelii Praecones

Tabla de contenido

Contexto histórico

Pío XII publicó Evangelii Praecones en un periodo marcado por profundas transformaciones políticas, sociales y culturales. El pontífice observaba que numerosos pueblos estaban divididos por conflictos de intereses y consideraba la acción misionera un medio para anunciar las virtudes naturales y cristianas, así como una fraternidad capaz de superar los enfrentamientos raciales y las fronteras nacionales.3

La encíclica apareció en 1951, veinticinco años después de Rerum Ecclesiae, publicada por Pío XI. Pío XII aprovechó aquel aniversario para agradecer el trabajo de los obispos, sacerdotes, misioneros y fieles que sostenían las misiones mediante la oración, la formación de futuros evangelizadores y la ayuda material.1

El documento pertenece todavía al marco teológico y jurídico preconciliar. Por ello, emplea expresiones como «tierras de misión», «pueblos no cristianos», «clero nativo» y «propagación de la fe», habituales en la literatura misionera anterior al Concilio Vaticano II. Estas categorías no deben confundirse sin más con el vocabulario posterior de la teología de la misión, que concedería mayor importancia a la Iglesia local, a la inculturación y a la responsabilidad misionera de todas las Iglesias particulares.

Finalidad de la encíclica

Pío XII pretendía orientar el celo apostólico de los misioneros mediante principios y normas concretos. La encíclica no presenta la misión como una actividad indefinida de instituciones extranjeras, sino como un proceso destinado a establecer sólidamente la Iglesia en nuevos territorios.4,5

El objetivo inmediato de la misión consiste en anunciar la luz del Evangelio y formar nuevos cristianos. Sin embargo, el fin último exige que la Iglesia arraigue en cada pueblo con estructuras propias y quede confiada a una jerarquía nativa.6

Esta perspectiva proporciona la clave de lectura de todo el documento: los misioneros y los institutos religiosos actúan como instrumentos de evangelización, pero la madurez de una Iglesia local reclama sacerdotes, obispos y comunidades capaces de asumir la vida eclesial en el propio territorio.

Progresos de las misiones

Crecimiento numérico

Pío XII presenta una valoración estadística de la expansión misionera desde 1926. En aquel año existían unas cuatrocientas misiones; en 1951 la cifra se aproximaba a seiscientas. El número de católicos en los territorios de misión había aumentado de quince millones a casi veinte millones ochocientos mil. También había crecido el número de sacerdotes nativos y extranjeros, que pasó de unos catorce mil ochocientos a más de veintiséis mil ochocientos.2

La encíclica interpreta estos datos como signos de una progresiva universalización visible de la Iglesia. Mientras en 1926 todos los obispos de las misiones eran extranjeros, durante los veinticinco años siguientes ochenta y ocho misiones habían sido confiadas al clero nativo. Además, el nombramiento de obispos autóctonos y el establecimiento de jerarquías eclesiásticas propias manifestaban que el cristianismo no pertenecía a una nación concreta, sino que poseía una auténtica vocación católica y universal.2

Formación sacerdotal y educativa

La expansión misionera incluía la consolidación de seminarios menores y mayores. El número de alumnos de los seminarios mayores había aumentado desde mil setecientos, veinticinco años antes, hasta cuatro mil trescientos. También habían surgido diversos seminarios regionales destinados a proporcionar una formación más adecuada a las necesidades de cada área.7

En Roma, el Colegio de San Pedro recibió medios para ofrecer a los sacerdotes nativos una preparación teológica, moral y apostólica más profunda y adaptada. Junto al Colegio de Propaganda Fide también se fundó un instituto misionero.7

Pío XII relaciona la formación intelectual con la santidad sacerdotal y el espíritu apostólico. La preparación de los candidatos nativos no debía reducirse a aumentar el número de ordenaciones: debía formar sacerdotes dispuestos a entregar la vida por la evangelización y el bien espiritual de sus propios pueblos.8

Obras educativas, sanitarias y apostólicas

La actividad misionera comprendía también universidades, escuelas, dispensarios y hospitales. La encíclica registra el crecimiento de los centros de enseñanza secundaria, de las escuelas primarias y de las instituciones sanitarias, que atendían a enfermos de distintas condiciones, incluidos los leprosos.7

Pío XII menciona también la expansión de la Unión Misional del Clero, la creación del servicio informativo Fides, el aumento de las publicaciones misioneras y la celebración de congresos misioneros y eucarísticos. También recuerda la institución de una jornada anual destinada a promover mediante la oración y las limosnas la Obra Pontificia de la Santa Infancia.7

Estas iniciativas muestran una concepción amplia de la misión. La evangelización incluía la predicación y la administración de los sacramentos, pero también la educación, la atención sanitaria, la formación del clero y la cooperación espiritual y económica de los católicos de todo el mundo.

La jerarquía nativa como objetivo de la misión

El principio de autonomía eclesial

La aportación más característica de Evangelii Praecones consiste en presentar la jerarquía nativa como meta esencial del desarrollo misionero. Pío XII sostiene que la evangelización alcanza su finalidad cuando la Iglesia queda establecida sobre fundamentos sólidos y bajo la autoridad de obispos y sacerdotes pertenecientes a la población local.6

La jerarquía nativa no constituye una concesión secundaria ni una simple solución administrativa. Forma parte de la madurez normal de una Iglesia particular. Una comunidad cristiana necesita contar con ministros capaces de conocer su lengua, su cultura, sus circunstancias sociales y las necesidades concretas de sus fieles.

La encíclica considera insuficiente una organización que dependa permanentemente de sacerdotes y obispos extranjeros. La presencia de misioneros procedentes de otros países puede resultar necesaria durante la fase inicial, pero el objetivo consiste en que la Iglesia arraigue de tal modo que pueda vivir y crecer sin depender indefinidamente de las organizaciones que la fundaron.5

La formación del clero autóctono

Pío XII considera indispensable educar y formar un clero nativo proporcionado a las necesidades de cada territorio. La consolidación de una Iglesia local exige instituciones estables, seminarios adecuados y una preparación que integre doctrina, vida espiritual y celo apostólico.8

El sacerdote autóctono aparece así como un verdadero evangelizador de su pueblo, no como un colaborador subordinado de manera permanente a los misioneros extranjeros. Su ministerio puede expresar el Evangelio con una cercanía cultural y lingüística particular, sin que ello implique reducir la fe católica a una tradición nacional.

Desarrollo de las Iglesias locales

Pío XII considera que las instituciones misioneras no trabajan para perpetuar su propia presencia, sino para establecer la Iglesia. Cuando una comunidad alcanza la madurez suficiente, los misioneros deben alegrarse de dirigir sus esfuerzos hacia otros campos apostólicos.5

Esta idea confiere a la misión un carácter esencialmente dinámico. El misionero no debe identificar el éxito de la evangelización con la permanencia de su instituto en un territorio concreto. Su tarea consiste en preparar comunidades capaces de asumir progresivamente la responsabilidad de su vida cristiana.

Institutos religiosos y autoridad eclesial local

La función de los institutos misioneros

Durante la expansión misionera, la Santa Sede confió numerosos territorios a institutos religiosos. Esta fórmula facilitaba la organización, aseguraba la presencia de evangelizadores y permitía coordinar escuelas, seminarios, obras sanitarias y otras actividades apostólicas.9

Los religiosos aportaban comunidades estables, tradiciones espirituales, personal preparado y una estructura capaz de sostener misiones extensas. También colaboraban en la educación de la juventud nativa y en la preparación de futuros sacerdotes y dirigentes cristianos.9

La misión no pertenece al instituto como propiedad

La encíclica delimita con claridad la relación entre un instituto religioso y el territorio que la Santa Sede le ha confiado. El instituto puede sentir legítimo orgullo por su trabajo misionero y por los frutos alcanzados, pero no recibe el territorio como una propiedad privada y perpetua. La misión permanece bajo la responsabilidad de la Santa Sede, que debe procurar su pleno desarrollo.9

Esta afirmación evita identificar la misión con los intereses particulares de una congregación. El instituto sirve a la Iglesia y a la salvación de las almas; no convierte el territorio evangelizado en un ámbito reservado exclusivamente a sus propios miembros.

Cooperación con otros institutos

Pío XII anima a los responsables de las misiones a aceptar la colaboración de sacerdotes, religiosos y miembros de institutos laicales pertenecientes a otras familias religiosas. La extensión de muchos territorios hacía insuficiente el número de misioneros disponibles dentro de un único instituto.9

La cooperación podía orientarse a la predicación, la educación de la juventud nativa y otras tareas apostólicas. La encíclica aplica a los territorios de misión un principio semejante al vigente en diócesis plenamente organizadas, donde distintos institutos colaboran bajo la dirección del obispo.9

La jurisdicción ordinaria del obispo

La presencia de un instituto religioso no elimina la necesidad de una autoridad eclesial territorial. La misión debe avanzar hacia una organización en la que el obispo ejerza la responsabilidad pastoral propia de su oficio y coordine las diversas formas de apostolado.

La distinción resulta decisiva: el instituto religioso posee una responsabilidad apostólica derivada de la misión que ha recibido, mientras que la autoridad del obispo pertenece al gobierno ordinario de la Iglesia local. Por ello, los religiosos no pueden considerar el territorio confiado como un dominio independiente de la autoridad eclesial superior y de la progresiva organización diocesana.

Pío XII recuerda que corresponde a la Santa Sede velar por el desarrollo completo de cada territorio y exigir a los institutos el envío de suficientes misioneros, tanto en número como en calidad apostólica.9

Continuidad con la enseñanza misionera anterior

Evangelii Praecones se presenta como continuidad de documentos pontificios precedentes. Pío XII recuerda especialmente Maximum illud, de Benedicto XV, publicada en 1919, y Rerum Ecclesiae, de Pío XI. Ambas encíclicas habían establecido que la finalidad última de la actividad misionera consistía en implantar la Iglesia en los nuevos territorios.5

La encíclica de 1951 prolonga esa orientación y la aplica a la situación contemporánea. La actividad misionera debe abandonar cualquier modelo basado en una dependencia indefinida y promover el crecimiento de comunidades con clero, instituciones y jerarquía propios.

Esta continuidad permite comprender la evolución interna del magisterio misionero del siglo XX: antes del Concilio Vaticano II, los pontífices ya insistían en la formación de sacerdotes nativos, el establecimiento de jerarquías locales y la capacidad de las Iglesias de misión para sostener su propia vida. El vocabulario y el marco jurídico pertenecen al periodo preconciliar, pero algunos objetivos anticipan preocupaciones que adquirirían mayor desarrollo en la teología posterior.

Concepción de la actividad misionera

Evangelización y establecimiento de la Iglesia

Evangelii Praecones distingue entre la predicación inicial y el establecimiento duradero de la Iglesia. La primera anuncia el Evangelio y forma nuevos cristianos; el segundo crea las condiciones para que la comunidad cristiana posea una vida estable, sacramental y jerárquicamente organizada.6

La misión no concluye con la conversión individual. También debe promover parroquias, seminarios, escuelas, obras caritativas, estructuras de gobierno y una jerarquía capaz de garantizar la continuidad de la vida eclesial.

Universalidad de la Iglesia

El nombramiento de obispos nativos y la organización de jerarquías locales manifiestan, para Pío XII, la universalidad concreta de la Iglesia. La fe católica no queda vinculada a una civilización determinada ni a los países de origen de los misioneros.2

La universalidad no significa uniformidad cultural. Aunque la encíclica utiliza categorías propias de su época, su insistencia en el clero y la jerarquía locales reconoce que la Iglesia puede arraigar en pueblos diversos mediante ministros y comunidades procedentes de esos mismos pueblos.

Adaptación de los métodos

Pío XII observa que el apostolado había adoptado métodos nuevos y más adecuados a las condiciones cambiantes y a las necesidades crecientes de los tiempos. La expansión de la prensa misionera, los congresos, los centros educativos y las instituciones sanitarias formaba parte de esta adaptación.7

La adaptación, sin embargo, no modifica la finalidad esencial de la misión: anunciar el Evangelio, formar cristianos y establecer Iglesias capaces de vivir con solidez bajo su propia jerarquía.

Terminología preconciliar y lectura posterior

El lenguaje de Evangelii Praecones refleja la situación histórica de 1951. Expresiones como «misiones», «territorios de misión», «pueblos no cristianos» y «clero nativo» pertenecen al vocabulario habitual del magisterio pontificio anterior al Concilio Vaticano II.

Una lectura histórica rigurosa debe evitar dos errores. El primero consiste en proyectar sobre la encíclica conceptos posteriores como si hubieran sido formulados con idéntico significado. El segundo consiste en interpretar su terminología preconciliar como si negara la dignidad o la plena responsabilidad de las Iglesias locales. El contenido del documento muestra, por el contrario, una clara orientación hacia la formación de jerarquías propias y hacia la autonomía progresiva de las comunidades cristianas.

La diferencia principal afecta al marco conceptual. Evangelii Praecones habla desde la organización misionera de la primera mitad del siglo XX; la teología posterior desarrollaría con mayor amplitud la eclesiología de comunión, la inculturación, la responsabilidad de cada Iglesia particular y la misión de todo el Pueblo de Dios. El documento de Pío XII debe interpretarse dentro de su contexto, sin borrar ni anticipar artificialmente esas etapas posteriores.

Importancia eclesiológica

La encíclica posee una importancia particular por su comprensión de la Iglesia como realidad universal que debe adquirir rostro propio en cada pueblo. La jerarquía nativa no aparece solo como una necesidad práctica causada por la falta de misioneros extranjeros. Constituye un criterio de madurez eclesial y una expresión visible de la catolicidad.

Su eclesiología misionera mantiene una estructura jerárquica clara: la Santa Sede conserva la responsabilidad última sobre los territorios confiados a la evangelización; los obispos ejercen la responsabilidad pastoral local; los institutos religiosos colaboran con sus carismas y recursos; y el clero autóctono garantiza la continuidad de la Iglesia en su propio ambiente.

Este equilibrio evita tanto la concentración de la misión en una congregación concreta como la dependencia permanente respecto de agentes extranjeros. La misión pertenece a la Iglesia entera y debe orientarse hacia la constitución de comunidades locales plenamente vivas.

Recepción y legado

Evangelii Praecones consolidó una línea magisterial que valoraba el crecimiento del clero autóctono, la institución de jerarquías locales y la progresiva capacidad de las Iglesias de misión para gobernarse y desarrollarse. Pío XII presentó esos objetivos como la finalidad propia de la actividad misionera, no como consecuencias accidentales de su expansión.6,5

El documento también ofreció criterios para ordenar la colaboración entre institutos religiosos, obispos y Santa Sede. Los religiosos debían aportar su experiencia y sus fuerzas apostólicas, pero siempre dentro de una misión eclesial que tendía hacia la organización estable de la Iglesia local.9

Su legado se encuentra, por tanto, en una doble afirmación: la evangelización necesita misioneros generosos y estructuras eficaces, pero alcanza su plenitud cuando la comunidad cristiana posee ministros, pastores e instituciones propios. Pío XII resumió esa orientación al pedir que las misiones progresaran hasta poder existir y florecer sin depender de manera permanente de las organizaciones misioneras que habían contribuido a fundarlas.5

Valoración general

Evangelii Praecones constituye una síntesis de la política misionera de Pío XII y una pieza significativa del magisterio católico preconciliar. La encíclica reconoce los avances de las misiones, impulsa la formación de sacerdotes autóctonos, defiende el establecimiento de jerarquías nativas y regula la relación entre los institutos religiosos y la autoridad eclesial territorial.

Su idea central puede expresarse así: la misión no tiene como meta perpetuar la presencia de los misioneros extranjeros, sino establecer Iglesias locales sólidas, plenamente católicas y capaces de asumir su propia responsabilidad pastoral.

Citas y referencias

  1. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 4 (1951). 2
  2. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 5 (1951). 2 3 4
  3. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 2 (1951).
  4. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 19 (1951).
  5. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 24 (1951). 2 3 4 5 6
  6. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 22 (1951). 2 3 4
  7. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 6 (1951). 2 3 4 5
  8. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 25 (1951). 2
  9. Sobre la promoción de misiones católicas, Papa Pío XII. Evangelii Praecones, 55 (1951). 2 3 4 5 6 7
Modificado el 13 de septiembre de 2026 • FideScore™ 9.18 • Citar este artículo • Paq. Scorm (LMS) • Sugerir mejora • Compartir artículo • Imprimir artículo • Generar QR • Instalar aplicación • ark:28736/m9kck3qfq

Logo Wikitólica
Autor:
Artículo supervisado por el Comité editorial de Wikitólica. Las afirmaciones del artículo están basadas y contrastadas usando fuentes catolicas: escritos patrísticos, de santos, artículos teológicos, documentos históricos, actas de concilios, encíclicas, fuentes magisteriales y documentos oficiales de la Iglesia. Proceso editorial →