El concepto de Iglesia local ha evolucionado en la teología católica, especialmente a partir del Concilio Vaticano II. Si bien a menudo se usa indistintamente con el término Iglesia particular, existen distinciones importantes. La Iglesia particular se refiere primariamente a la diócesis (o eparquía en el rito oriental), definida como una porción del Pueblo de Dios confiada al cuidado pastoral de un obispo, quien es asistido por su presbiterio. Esta porción, al adherirse a su pastor y mediante el Evangelio y la Eucaristía, constituye una Iglesia particular en la que la Iglesia de Cristo está verdaderamente presente y operante1,2,3. El criterio principal para definir una Iglesia particular es teológico4.
Por otro lado, la expresión Iglesia local (en latín, ecclesia localis) puede referirse a una agrupación más o menos homogénea de Iglesias particulares, cuya formación a menudo se debe a factores geográficos, históricos, lingüísticos o culturales. Estas agrupaciones desarrollan un patrimonio teológico, jurídico, litúrgico y espiritual propio. El Código de Derecho Canónico posterior al Vaticano II tendió a restringir el significado de «Iglesia local» a una Iglesia en un lugar específico, favoreciendo «Iglesia particular» para la diócesis2,4. Sin embargo, el Catecismo de la Iglesia Católica utiliza «Iglesia local» para designar la comunidad local o la asamblea litúrgica, destacando que estos significados son inseparables de la comunidad universal de creyentes5.
La Iglesia de Cristo está realmente presente en todos los grupos de fieles legítimamente organizados, los cuales, al estar unidos a sus pastores, son apropiadamente llamados Iglesias en el Nuevo Testamento6. En estas comunidades, por pequeñas o pobres que sean, Cristo está presente, y por su poder e influencia, la Iglesia Una, Santa, Católica y Apostólica se constituye6.

