La enciclopedia católica en español

John Courtney Murray

John Courtney Murray (1904-1967) fue un jesuita y teólogo estadounidense cuya reflexión sobre la libertad religiosa, la democracia y la relación entre la Iglesia y el Estado influyó en el debate católico del siglo XX. Su defensa de la libertad civil de religión y su interpretación de la tradición política católica contribuyeron a preparar el terreno intelectual para la declaración conciliar Dignitatis humanae, promulgada por el Concilio Vaticano II en 1965.1,2

Mapa de John Courtney Murray
Ver información de la imagenMapa de John Courtney Murray. Autor: Enciclopedia Wikitólica. Datos: Natural Earth y Wikidata (CC0). Licencia CC BY-SA 4.0 · Ver en el mapa
Cuadro resumen[Datos abiertos]
NombreJohn Courtney Murray
CategoríaSacerdote
DescripciónInfluyó en el debate sobre la libertad religiosa y preparó el terreno para Dignitatis humanae.
Fecha de Nacimiento1904
Fecha de Muerte1967
NacionalidadEstadounidense
Escritos RelacionadosSostenemos estas verdades: reflexiones católicas sobre la proposición estadounidense
Fecha de Publicación1960
Miembro deCompañía de Jesús
OcupaciónTeólogo
Mapa de John Courtney Murray
Ver información de la imagenMapa de John Courtney Murray. Autor: Enciclopedia Wikitólica. Datos: Natural Earth y Wikidata (CC0). Licencia CC BY-SA 4.0 · Ver en el mapa

Tabla de contenido

Contexto intelectual y controversias

Durante buena parte del siglo XX, la compatibilidad entre catolicismo y democracia liberal ocupó un lugar central en los debates políticos estadounidenses. Algunos críticos presentaban la fidelidad católica como una posible amenaza para la lealtad a las instituciones civiles. Murray respondió con argumentos históricos y teológicos: sostuvo que ciertas condenas eclesiales dirigidas contra aspectos de la Revolución francesa no agotaban la tradición católica sobre la autoridad política, la libertad y el gobierno democrático. Para elaborar esa respuesta, recuperó autores medievales y de la primera Edad Moderna cuyas ideas, a su juicio, ofrecían recursos favorables a las libertades democráticas sin reducir la verdad religiosa a una preferencia individual.1

Sus planteamientos suscitaron oposición entre teólogos más tradicionales y provocaron medidas disciplinarias de autoridades eclesiásticas. Murray llegó a tener prohibido publicar sobre las relaciones entre la Iglesia y el Estado, una cuestión especialmente conflictiva en la discusión católica de su época. La controversia no trataba solo de una fórmula constitucional: afectaba a cómo debía interpretar la Iglesia su tradición política ante sociedades pluralistas y a qué garantías civiles correspondían a quienes profesaban religiones distintas.1,3

Libertad religiosa y autoridad civil

Murray defendió que la neutralidad religiosa del Estado no debía entenderse necesariamente como hostilidad hacia la religión ni como indiferencia ante la verdad. En su lectura, un orden constitucional que no impone una confesión puede permitir que los católicos participen en la vida pública y expongan sus convicciones junto a las de otros ciudadanos. Interpretó las cláusulas religiosas de la primera enmienda de la Constitución estadounidense como «artículos de paz»: reglas para proteger la convivencia civil en una sociedad plural, no una declaración de que todas las religiones sean igualmente verdaderas.1,4

Para Murray, la libertad religiosa, considerada desde el orden político, protegía ante todo a las personas frente a la coacción civil. Esta inmunidad no equivalía a afirmar que la verdad religiosa careciera de importancia; distinguía entre la obligación moral de buscar la verdad y la competencia del Estado para imponerla. Su razonamiento daba importancia a la dignidad de la persona y a la posibilidad de que ciudadanos de distintas creencias participaran en la discusión pública sin que el poder civil les obligara a actuar contra su conciencia.4,2

La fórmula conciliar de libertad religiosa expresa esa protección frente a la coacción:

Todos los hombres deben quedar inmunes de coacción por parte de individuos, grupos sociales o cualquier potestad humana, de modo que nadie sea obligado a actuar contra sus convicciones, en privado o en público, solo o asociado con otros, dentro de los límites debidos.2

La declaración Dignitatis humanae vinculó ese derecho a la dignidad humana y lo formuló como inmunidad frente a la coacción en la sociedad civil. La libertad religiosa, por tanto, no suponía que el Concilio abandonara la pretensión católica de poseer la verdad ni que declarara irrelevante la cuestión religiosa; establecía límites al poder civil en el ejercicio de la religión.4,2

Democracia, ley natural y diálogo público

Murray concebía la comunidad política como una convivencia sostenida por el diálogo y la argumentación. Una sociedad no necesita alcanzar un acuerdo completo sobre Dios o sobre el destino último de la persona para mantener la unidad civil. Puede, sin embargo, compartir ciertos principios morales y políticos que hagan posible el debate común y la cooperación. Para él, esa unidad cívica exigía una base racional -asociada a la ley natural-, además de una disposición a tratar las discrepancias mediante la palabra y no mediante la coacción.5,6

En esta perspectiva, la aportación católica a la vida democrática no consistía en retirarse de ella ni en exigir que el Estado adoptara la doctrina de la Iglesia. Los católicos podían contribuir a la deliberación pública desde sus convicciones, mientras defendían unas reglas civiles que protegieran también a quienes no compartían su fe. Murray interpretó así la separación institucional entre Iglesia y Estado como compatible con la participación religiosa en la esfera pública: una cosa era impedir que el poder civil gobernara la vida de la Iglesia y otra exigir que la religión desapareciera de la conversación social.1,3

Murray también relacionó la distinción entre las potestades espiritual y temporal con la autonomía propia de cada orden. La Iglesia y el Estado responden a fundamentos y fines diferentes, aunque esa distinción no exige que los creyentes renuncien a influir en la vida cívica. Su propuesta daba especial importancia a la ley natural como terreno común para el debate político entre personas de distintas religiones o sin afiliación religiosa.7,3

Obras e influencia en el Concilio Vaticano II

La obra más conocida de Murray sobre la tradición política estadounidense fue Sostenemos estas verdades: reflexiones católicas sobre la proposición estadounidense, publicada en 1960. En ella desarrolló su interpretación de la experiencia constitucional de Estados Unidos y de la posibilidad de que los católicos participaran plenamente en una sociedad pluralista. Presentó el consenso político como una realidad limitada: los ciudadanos podían cooperar en asuntos civiles sin resolver sus desacuerdos religiosos más profundos.2,5

Con el apoyo del cardenal Francis Spellman, arzobispo de Nueva York, Murray pudo influir en los trabajos del Concilio Vaticano II sobre libertad religiosa. Su pensamiento constituyó una aportación estadounidense notable a la elaboración de Dignitatis humanae, promulgada en 1965. La nueva formulación conciliar permitió a los católicos defender públicamente la libertad civil de religión con una base doctrinal explícita y redujo la sospecha de que su fe los situaba necesariamente fuera del proyecto político estadounidense.2

La importancia de esa influencia no significa que la declaración conciliar reprodujera sin más el pensamiento de Murray. El documento pertenece al magisterio de la Iglesia; sus argumentos y su alcance no dependen solo de la obra de un teólogo. La contribución de Murray consistió en ofrecer una interpretación católica de la libertad civil y de la democracia que ayudó a hacer inteligible el desarrollo conciliar en el contexto de la pluralidad religiosa moderna.2,4

Recepción y críticas

La recepción de Murray ha sido amplia, pero no uniforme. Sus defensores valoran su contribución a la defensa de la libertad religiosa y su esfuerzo por mostrar que el catolicismo podía participar en una democracia sin renunciar a sus convicciones. También destacan que su pensamiento permitió distinguir entre la libertad política de los ciudadanos y la pretensión de que el Estado decidiera cuál era la religión verdadera.2,1

Otros autores han cuestionado ciertos aspectos de su planteamiento. David L. Schindler, por ejemplo, reconoce la importancia de la defensa de la libertad religiosa realizada por Murray, pero advierte una posible ambigüedad: al presentar la libertad política principalmente como inmunidad frente a la coacción, su argumentación podría dejar insuficientemente explicado el vínculo positivo entre libertad, verdad religiosa y vida social. Schindler sostiene que la defensa católica de la libertad debe evitar tanto imponer la religión mediante el poder civil como tratar la verdad religiosa como si no tuviera relevancia pública.4,6

La discusión refleja una cuestión más amplia de la teología política católica: cómo reconocer la autonomía legítima de la sociedad civil sin separar la vida humana de su orientación a Dios. La obra de Murray permanece relevante precisamente porque articuló una respuesta influyente a ese problema, aunque sus intérpretes discrepen sobre la suficiencia de su explicación de las relaciones entre libertad, verdad, naturaleza y gracia.8,7

Citas y referencias

  1. James F. Keating. El postliberalismo católico en las ruinas de «el momento católico», 3 (2023). 2 3 4 5 6
  2. James F. Keating. El postliberalismo católico en las ruinas de «el momento católico», 4 (2023). 2 3 4 5 6 7 8
  3. Michael J. Baxter. Dios, Notre Dame, Patria: Repensando la misión de la educación superior católica en los Estados Unidos, 12 (2011). 2 3
  4. David L. Schindler. Libertad religiosa, verdad y liberalismo americano: Una nueva mirada a John Courtney Murray, 2 (1994). 2 3 4 5
  5. Artículos de paz, David L. Schindler. Libertad religiosa, verdad y liberalismo americano: Una nueva mirada a John Courtney Murray, 6 (1994). 2
  6. David L. Schindler. Libertad religiosa, verdad y liberalismo americano: Una nueva mirada a John Courtney Murray, 7 (1994). 2
  7. David L. Schindler. Libertad religiosa, verdad y liberalismo americano: Una nueva mirada a John Courtney Murray, 18 (1994). 2
  8. David L. Schindler. Libertad religiosa, verdad y liberalismo americano: Una nueva mirada a John Courtney Murray, 17 (1994).
CitarCompartirImprimirQRSCORMPropón una mejora
Actualizado
25 de octubre de 2026 • FideScore™ 8.85
Categorías
Identificadores


Logo Wikitólica
Autor:
Artículo supervisado por el Comité editorial de Wikitólica. Las afirmaciones del artículo están basadas y contrastadas usando fuentes catolicas: escritos patrísticos, de santos, artículos teológicos, documentos históricos, actas de concilios, encíclicas, fuentes magisteriales y documentos oficiales de la Iglesia. Proceso editorial →