Narración evangélica
Los Evangelios sinópticos (Mateo 26:69‑75; Marcos 14:66‑72; Lucas 22:54‑62) y el de Juan (Juan 18:15‑27) describen de forma casi idéntica la triple negación de Pedro durante la noche de la pasión. En la primera ocasión, una multitud lo reconoce; en la segunda, un criado le llama «discípulo de Jesús»; y en la tercera, un familiar del sumo sacerdote le recuerda su juramento, a lo que Pedro responde con «no sé» y «no lo conozco». La armonía de los Evangelios muestra que la primera negación ocurre cuando Pedro se encuentra con la multitud que lo reconoce, mientras que la segunda y tercera se producen en el interior del patio del sumo sacerdote, donde el temor se intensifica1.
Predicción de Jesús
Jesús había advertido a Pedro que «el Satanás había deseado que él cayera, pero que él había orado para que su fe no fallara» y que antes del canto del gallo Pedro lo negaría tres veces2. Esta profecía, reiterada por los cuatro evangelistas, subraya la prueba de fe que Pedro debía superar y la presencia providencial de la gracia divina.
Armonización de los relatos
Los detalles varían ligeramente: Mateo menciona «antes de que cante el gallo», Lucas dice «no cantará el gallo antes de que niegues tres veces», y Marcos añade que el gallo cantará dos veces1. La explicación de San Agustín indica que los evangelistas se enfocan en la repetición triple y en el momento inicial de la negación, más que en la precisión cronológica del canto del gallo1. Asimismo, la diferencia entre el uso del plural («aquellos que estaban allí») y el singular se explica por la costumbre de emplear el plural para referirse a un grupo de testigos3.

