La enciclopedia católica en español

Nuestra Señora de Andacollo

Nuestra Señora de Andacollo, denominada oficialmente Nuestra Señora del Rosario de Andacollo y conocida popularmente como la Virgen de Andacollo o la «Chinita», es una advocación mariana venerada desde el siglo XVI en la localidad de Andacollo, en la Región de Coquimbo, al norte de Chile. Su culto se centra en una imagen de la Virgen María con el Niño Jesús, custodiada en el santuario de Andacollo, perteneciente a la Arquidiócesis de La Serena. La imagen fue coronada solemnemente el 26 de diciembre de 1901 por disposición de la Sede Apostólica, y el templo mayor del santuario recibió el título de basílica menor en 1998.1,2

Cuadro resumen[Datos abiertos]
NombreNuestra Señora de Andacollo
CategoríaTérmino
Nombre Completo
DescripciónAdvocación mariana venerada desde el siglo XVI en Andacollo, Región de Coquimbo, Chile
Fecha de FundaciónSiglo XVI
AtributosCorona, rosario, Niño Jesús
Autoridad EclesiásticaFlorencio Fontecilla
CardenalMariano Rampolla del Tindaro
DiócesisArquidiócesis de La Serena
Eventos RelacionadosFiesta Grande, Fiesta Chica
Fecha de Celebración26 de diciembre (Fiesta Grande) y primer domingo de octubre (Fiesta Chica)
Fecha de Coronación26 de diciembre de 1901
Festividad26 de diciembre
IconografíaVirgen coronada con el Niño Jesús en brazos y un rosario a la cintura
LugarAndacollo
PaísChile
PatronazgoArquidiócesis de La Serena y protectores de los mineros
Personas relacionadasLeón XIII
Personas RelacionadasJuan Pablo II, Bernardino Álvarez de Tobar, Jorge Medina Estévez
TipoAdvocación mariana, Siglo XVI, Región de Coquimbo

Tabla de contenido

La devoción no nace de una aparición mariana reconocida, sino de la tradición popular del hallazgo de una imagen de la Virgen y de más de cuatro siglos de veneración ininterrumpida. La Iglesia reconoce en ella una expresión característica de la piedad popular, que Juan Pablo II calificó como «un verdadero tesoro del Pueblo de Dios» durante su visita a La Serena en 1987.3

Nombre y denominación

El topónimo

El nombre de Andacollo procede del mundo indígena y está ligado a su condición de enclave minero. La zona se explotó por su oro ya en época incaica, y la tradición popular relaciona el topónimo con la voz «¡Anda, Collo!», que según el relato habría dirigido la Virgen al indígena que halló su imagen. Algunos estudios vinculan además el nombre con una voz quechua asociada al oro de la montaña. La etimología exacta no es unívoca.1

Los títulos de la Virgen

La denominación propia de la advocación es Nuestra Señora del Rosario de Andacollo. El título «del Rosario» sitúa la devoción dentro de la espiritualidad mariana que la Iglesia ha cultivado mediante esta oración, mientras que el apelativo cariñoso «Chinita» pertenece al lenguaje de los devotos.1

La Virgen de Andacollo no debe confundirse con la Virgen del Carmen, que es la patrona de Chile. La advocación de Andacollo es patrona de la Arquidiócesis de La Serena y goza de una veneración especialmente intensa en el norte del país.4,2

Historia del culto

La tradición del hallazgo

La tradición oral conserva dos relatos principales sobre el origen de la imagen. Según el primero, un indígena llamado Collo, tras una jornada de trabajo en la mina, tuvo en sueños una visión luminosa y escuchó una voz que lo invitaba a buscar un tesoro entre los peñascos más altos; al hacerlo, encontró una figura de madera de la Virgen. Según el segundo, el mismo indígena halló la imagen mientras buscaba leña en los cerros.1

La investigación histórica ofrece una reconstrucción más sobria. La primitiva imagen era de talla española y habría sido venerada como patrona de la ciudad de La Serena en los primeros años de su fundación. Tras el levantamiento indígena contra la ciudad, dos indígenas la escondieron, y hacia 1570 un minero de Andacollo la encontró en los cerros, con lo que comenzó el culto en el lugar.5

Estos relatos no constituyen una revelación privada ni exigen asentimiento de fe. Pertenecen a la memoria popular del santuario y expresan la convicción de los fieles de que la Madre de Dios acompañó la evangelización de aquella tierra desde sus comienzos.

La imagen actual

La imagen que hoy se venera llegó de Lima en 1676, encargada por el padre Bernardino Álvarez de Tobar. Desde entonces se la conoce como Nuestra Señora del Rosario de Andacollo.5

La costumbre de vestir la imagen se remonta a 1828, y el Niño Jesús que la Virgen lleva en brazos se añadió en 1830. Las joyas reales de la Virgen y del Niño se encargaron a una casa de París y se financiaron en gran parte con ofrendas del pueblo. La corona que se usa a diario procede de Francia, y la corona de oro macizo reservada a las celebraciones es donación de los propios devotos de Andacollo.1

Los templos del santuario

La devoción se desarrolló en sucesivos edificios de culto, cada vez más amplios y de mayor valor arquitectónico.6 El santuario se compone hoy de dos templos:

  • El templo parroquial, llamado también iglesia antigua o iglesia chica, edificado en el siglo XVIII, que es el lugar habitual de residencia de la imagen y el monumento histórico más antiguo de la comuna.7
  • La basílica, llamada también iglesia grande o templo nuevo, construida a lo largo de unos veinte años y bendecida en 1893, de cinco naves y con capacidad para unas diez mil personas.8,7

La imagen se traslada a la basílica en los días de fiesta, aunque durante obras de restauración del templo parroquial ha permanecido temporalmente en ella. Ambos templos han sido declarados monumentos nacionales.9,6

Los misioneros claretianos

La Sede Apostólica decretó la coronación de la imagen en 1899, y al año siguiente los misioneros claretianos asumieron el servicio pastoral del santuario y se ocuparon de cumplir ese decreto.1

La coronación canónica

El decreto de 1899 y la coronación de 1901

Por encargo del papa León XIII, el cardenal Mariano Rampolla del Tindaro decretó el 15 de junio de 1899 que la imagen fuera coronada con corona de oro. La ceremonia tuvo lugar el 26 de diciembre de 1901 y la presidió el obispo Florencio Fontecilla, por autoridad del Papa.1,10

La Arquidiócesis de La Serena conmemoró en 2021 los ciento veinte años de aquella coronación con una Misa solemne en el santuario, en la que se recordó que la realeza de María consiste en servir.10

Sentido teológico de la coronación

La coronación de una imagen mariana no confiere a la madera o al metal ninguna virtud propia. Es un acto litúrgico por el que la Iglesia reconoce la dignidad de María como Madre de Cristo Rey y expresa la confianza del pueblo cristiano en su intercesión. La corona honra a la persona representada, no al objeto.11

Esta enseñanza concuerda con la doctrina clásica sobre las imágenes sagradas, según la cual el honor rendido a la imagen se refiere a quien ella representa.12

El santuario de Andacollo

Reconocimiento canónico

El Código de Derecho Canónico define el santuario como la iglesia u otro lugar sagrado al que, por un motivo peculiar de piedad, acuden en peregrinación numerosos fieles con aprobación del Ordinario del lugar.13 El Directorio sobre la piedad popular y la liturgia pide que los santuarios cuenten con el reconocimiento canónico de la autoridad eclesiástica competente.14

En 1989 la Virgen del Rosario de Andacollo fue proclamada patrona de la Arquidiócesis de La Serena.2

La basílica menor

El 26 de diciembre de 1998 el cardenal Jorge Medina Estévez, entonces prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, proclamó el templo grande como basílica menor, en nombre de Juan Pablo II.6,2

El título de basílica menor se rige por las normas generales de la Santa Sede y supone para el templo una especial responsabilidad litúrgica y pastoral.15 En 2023 el santuario celebró los veinticinco años de esta distinción.6

El museo de ofrendas y el camarín

Junto al templo parroquial se encuentra el Museo de Ofrendas, donde se conservan las muestras de gratitud que los fieles han presentado a la Virgen, y el camarín desde el cual puede contemplarse la imagen de cerca.7

La Iglesia pide que los exvotos de arte popular y de piedad se conserven en los santuarios o en lugares adyacentes y se custodien con seguridad, porque son testimonio de la fe del pueblo y de los beneficios que atribuye a la intercesión de María.13

La visita de Juan Pablo II a La Serena (1987)

El 5 de abril de 1987, durante su viaje apostólico a Uruguay, Chile y Argentina, Juan Pablo II presidió en el hipódromo de Peñuelas, en La Serena, una celebración de la Palabra dedicada a la religiosidad popular. A ella acudieron las imágenes veneradas del Norte Chico, entre ellas la Virgen de Andacollo, y los bailes religiosos.3,2

En su homilía, el Papa enseñó que la piedad popular es una manifestación de la acción del Espíritu Santo en la Iglesia. Elogió el empeño de los obispos chilenos por promoverla y recordó que debe ser evangelizada y orientada hacia la liturgia, por lo cual invitó a los peregrinos a culminar su peregrinación con la confesión sacramental y la participación en la Misa.3

Subrayó también que la devoción popular a María une siempre a la Virgen con Jesús, porque ella conduce a su Hijo y le presenta las súplicas de sus devotos.16 Relacionó las danzas y los instrumentos de los bailes religiosos con el traslado del Arca de la Alianza a Jerusalén, entre cantos y bailes, y presentó a María como Arca de la Nueva Alianza.17

Por último, recomendó el rezo diario del Rosario, solos o en familia, y puso a Chile bajo la protección de la Virgen del Carmen, patrona del país.4

Las fiestas de la Virgen

La Fiesta Grande

La Fiesta Grande se celebra cada diciembre y constituye la mayor celebración religiosa de la región. En 2025 se desarrolló entre el 23 y el 27 de diciembre, con la basílica abierta durante toda la noche del 25.18

El día culminante es el 26 de diciembre. La jornada comienza en el santuario con la presentación de los bailes religiosos, que acompañan el descenso de la imagen desde su camarín y su traslado en andas hasta la explanada del templo. Después se celebra la Misa, presidida por el arzobispo de La Serena, y tiene lugar la procesión solemne.10

La Fiesta Chica

La Fiesta Chica se celebra el primer domingo de octubre, mes del Rosario. La víspera, la imagen se traslada a la basílica menor, donde los bailes religiosos de la arquidiócesis le rinden homenaje.19,20

Los bailes religiosos

Las cofradías de bailes religiosos forman la carrera de honor de la Virgen y escoltan la imagen durante la procesión. Entre ellos se cuentan los bailes chinos, cuyo origen se sitúa a fines del siglo XVI, los turbantes, los morenos, los gitanos, los pieles rojas y los danzantes de Tamaya, que acompañan su oración con bombos, cajas, flautas, matracas, platillos y tarkas.1

El 26 de noviembre de 2014 el Comité Intergubernamental de la UNESCO inscribió los Bailes Chinos de Chile en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.21

La Iglesia valora estas expresiones cuando son verdadera oración. El Directorio sobre la piedad popular recuerda que el canto y el baile forman parte de la tradición popular, especialmente en las fiestas de los santos patronos, y que deben ser manifestaciones de oración común y no un simple espectáculo.22

Peregrinación y vida sacramental

Los fieles suelen hablar de «subir a Andacollo» para describir su peregrinación al santuario.6 La Iglesia enseña que en los santuarios deben ofrecerse a los fieles, con mayor abundancia, los medios de salvación mediante la predicación de la Palabra, el cuidado de la vida litúrgica y, sobre todo, la celebración de la Eucaristía y de la penitencia.13

El Directorio sobre la piedad popular y la liturgia desarrolla este principio y presenta el santuario como lugar de celebraciones cultuales, de evangelización, de caridad y de cultura. Añade que la peregrinación cristiana es un camino de conversión que debe conducir a los sacramentos.14

La tradición del santuario responde a esta orientación: la peregrinación a Andacollo se vive como cumplimiento de promesas, oración ante la imagen, confesión, Misa y comunión.

Andacollo y la devoción de los mineros

Andacollo es una ciudad minera desde época precolombina, y la Virgen es considerada tradicionalmente protectora de los mineros que trabajan el oro de la zona.1,20

Esta vinculación muestra cómo la fe cristiana se encarna en las condiciones de vida de un pueblo. La piedad popular, cuando es auténtica, transmite de generación en generación los principios cristianos y llega a formar parte de la identidad cultural de una comunidad, como sucede de modo ejemplar con la devoción a la Madre del Señor.23

Fundamento doctrinal de la devoción

El culto a María

El Concilio Vaticano II enseña que María es honrada por la Iglesia con un culto especial, que se distingue esencialmente del culto de adoración debido al Verbo encarnado, al Padre y al Espíritu Santo. El Concilio exhorta a fomentar generosamente el culto a la Virgen, sobre todo el litúrgico, y a estimar las prácticas de piedad que el magisterio ha recomendado a lo largo de los siglos.24

Los títulos con que se invoca a María no restan nada a la dignidad y a la eficacia de Cristo, único Mediador, porque la intercesión de la Virgen depende de la mediación de su Hijo y conduce a ella.25 El Catecismo recoge esta enseñanza al presentar la oración mariana como colaboración de María con la acción del Espíritu Santo.26

La veneración de las imágenes

La Iglesia mantiene la práctica de exponer imágenes sagradas a la veneración de los fieles.27 El Catecismo recuerda que «el honor dado a una imagen se remonta al modelo original», de modo que la veneración de una imagen de la Virgen se dirige a la Madre de Dios y, por ella, a Cristo.12

El Directorio sobre la piedad popular y la liturgia añade que las imágenes expuestas a la veneración pública deben conservar dignidad, belleza y calidad, y que los rectores de santuarios deben vigilar para que las reproducciones destinadas a los fieles no caigan en la banalidad.22

El Rosario

El título «del Rosario» remite a una oración que la Iglesia estima particularmente. Juan Pablo II la presenta como oración de profundo sentido cristológico, apreciada por numerosos santos y estimulada por el magisterio.28 El Catecismo señala que el Rosario se desarrolló en la piedad medieval de Occidente y se difundió como oración popular.26

El Directorio incluye el Rosario entre los ejercicios de piedad que el magisterio recomienda.23

La piedad popular como lugar de evangelización

Pablo VI reconoció que la piedad popular, bien orientada, está llena de valores, y que manifiesta una sed de Dios que solo los sencillos y los pobres pueden conocer.29 El Catecismo enseña que estas expresiones requieren discernimiento pastoral para purificar y rectificar su sentido religioso.30

Francisco afirma que en la piedad popular, fruto del Evangelio inculturado, subyace una fuerza evangelizadora que no puede menospreciarse, y que sus manifestaciones son un «lugar teológico» al que debe atender la nueva evangelización.31

El Documento de Aparecida incluye entre estas expresiones las fiestas patronales, las novenas, los rosarios, las procesiones, las danzas y las peregrinaciones, en las que reconoce al Pueblo de Dios en camino.32

Discernimiento pastoral

El Directorio sobre la piedad popular y la liturgia establece criterios para valorar y purificar las devociones populares. Aplicados al culto de Andacollo, pueden resumirse así:

  • La devoción debe referirse siempre a Cristo y conducir a él, de modo que la veneración a la Virgen no ocupe el lugar del único Mediador.
  • Los ejercicios de piedad deben orientarse hacia la liturgia y no sustituirla ni mezclarse con ella.
  • Las manifestaciones externas, como los bailes, las procesiones y las ofrendas, han de ser verdadera oración y no mero espectáculo.
  • Los elementos que proceden de la religiosidad natural o de memorias precristianas requieren purificación paciente mediante la catequesis, sin desprecio de la cultura del pueblo.
  • El obispo diocesano es el responsable de regular, animar y purificar estas manifestaciones en su territorio.33

Los estudios sobre el origen del culto señalan que, en el mundo indígena de la minería, la devoción mariana recibida convivió con memorias religiosas anteriores.1 La Iglesia no responde a esta realidad con rechazo, sino con evangelización: purifica lo que necesita purificación y asume lo que expresa genuinamente la fe cristiana.33,3

Iconografía

La imagen de Nuestra Señora del Rosario de Andacollo representa a la Virgen coronada, con el Niño Jesús en brazos y un rosario a la altura de la cintura, rodeada de una aureola y ataviada con vestidos y joyas que se renuevan para las celebraciones.5,1

Se trata de una imagen de vestir, es decir, de una talla a la que los devotos colocan ornamentos como signo de honra a la Madre de Dios. El Niño Jesús, la corona y el rosario subrayan el carácter cristocéntrico y rosariano de la advocación.

Difusión de la devoción

La devoción trasciende la región de Coquimbo. En 2025 una réplica de la imagen fue recibida con una gran caravana en la localidad de Rodeo, en la provincia argentina de San Juan, situada a la misma latitud que el santuario chileno, lo que muestra el alcance de la veneración a ambos lados de la cordillera.20

Valor espiritual de la advocación

Nuestra Señora de Andacollo expresa una forma de fe en la que se unen la oración, la peregrinación, la música y la entrega de un pueblo trabajador. Su santuario muestra cómo la Iglesia acoge la cultura de los pueblos sin renunciar a la centralidad de Cristo, a la primacía de la liturgia y a la comunión con los pastores.

La Virgen de Andacollo guía a sus devotos hacia su Hijo, de acuerdo con la enseñanza que Juan Pablo II dirigió a los fieles del Norte Chico: quien se acerca a María mediante las devociones populares recibe gracias abundantes y se siente impulsado a la oración, a la penitencia y a la caridad fraterna.3

Citas y referencias

  1. Procesión de la Virgen de Andacollo, Pedro Subercaseaux. Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, SURDOC, registro 2-421, Iconografía e Historia del objeto (2024). 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  2. Cronologías importantes en el Santuario de Andacollo. Andacollo Conectado, 1987, 1989 y 1998 (2022). 2 3 4 5
  3. Celebración de la Palabra sobre el tema de la religiosidad popular, Juan Pablo II. Homilía en el Hipódromo Peñuelas, La Serena (Chile), 1-2 (1987). 2 3 4 5
  4. Celebración de la Palabra sobre el tema de la religiosidad popular, Juan Pablo II. Homilía en el Hipódromo Peñuelas, La Serena (Chile), 5 (1987). 2
  5. Virgen del Rosario de Andacollo, Museo Histórico Nacional de Chile. SURDOC, registro 3-38578, Historia del objeto (2024). 2 3
  6. Chile: multitudinaria celebración de la Virgen de Andacollo. Vida Nueva Digital, 31 de diciembre de 2023, Subir a Andacollo (2023). 2 3 4 5
  7. La ciudad entre los cerros, a 1 hora de Coquimbo, que destaca por su fe y cielos estrellados. Meteored Chile, Qué hacer en Andacollo (2024). 2 3
  8. Destino Andacollo 2022. Servicio Nacional de Turismo, Región de Coquimbo, Basílica o Templo Mayor (2022).
  9. Con inversión de $718 millones del Programa Puesta en Valor del Patrimonio se restaurará iglesia Parroquial de Andacollo. Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (SUBDERE), Chile (2015).
  10. «Reinar es servir»: destacan en aniversario 120 de coronación de imagen mariana. ACI Prensa, noticia 91611 (2021). 2 3
  11. Ordo coronandi imaginem beatae Mariae Virginis (Ritual de la coronación de una imagen de la Santísima Virgen María). Congregación para el Culto Divino, Introducción (1981).
  12. Catecismo de la Iglesia Católica, 2131-2132 (1992). 2
  13. Cann. 1230-1234. Código de Derecho Canónico, 1230-1234 (1983). 2 3
  14. Santuarios y peregrinaciones, Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Directorio sobre la piedad popular y la liturgia, 261-287 (2002). 2
  15. Domus Dei. Sagrada Congregación de Ritos, decreto sobre la dignidad de basílica menor (1968).
  16. Celebración de la Palabra sobre el tema de la religiosidad popular, Juan Pablo II. Homilía en el Hipódromo Peñuelas, La Serena (Chile), 3 (1987).
  17. Celebración de la Palabra sobre el tema de la religiosidad popular, Juan Pablo II. Homilía en el Hipódromo Peñuelas, La Serena (Chile), 4 (1987).
  18. Fiesta Grande de la Virgen de Andacollo 2025: conoce la programación y actividades. Meteored Chile (2025).
  19. Multitudes piden amor y protección a la Virgen del Rosario. ACI Prensa, noticia 77727 (2019).
  20. La Virgen de Andacollo cruzó los Andes y fue recibida por una gran caravana en Argentina. ACI Prensa, noticia 120625 (2025). 2 3
  21. Bailes Chinos de Chile. Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, UNESCO. Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, 26 de noviembre de 2014 (2014).
  22. El lenguaje de la piedad popular, Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Directorio sobre la piedad popular y la liturgia, 17-18 (2002). 2
  23. La veneración a la Santa Madre del Señor, Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Directorio sobre la piedad popular y la liturgia, 63, 183-186 y 197-202 (2002). 2
  24. Capítulo VIII. - La Bienaventurada Virgen María, Madre de Dios, en el misterio de Cristo y de la Iglesia, Concilio Vaticano II. Constitución dogmática Lumen gentium, 66-67 (1964).
  25. Capítulo VIII. - La Bienaventurada Virgen María, Madre de Dios, en el misterio de Cristo y de la Iglesia, Concilio Vaticano II. Constitución dogmática Lumen gentium, 60-62 (1964).
  26. Catecismo de la Iglesia Católica, 971 y 2675-2679 (1992). 2
  27. Concilio Vaticano II. Constitución Sacrosanctum Concilium, 13 y 125 (1963).
  28. Juan Pablo II. Carta apostólica Rosarium Virginis Mariae, 1 (2002).
  29. Pablo VI. Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi, 48 (1975).
  30. Catecismo de la Iglesia Católica, 1674-1676 (1992).
  31. Francisco. Exhortación apostólica Evangelii gaudium, 122-126 (2013).
  32. V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y del Caribe. Documento de Aparecida, 258-259 (2007).
  33. Algunos principios y Los valores de la piedad popular, Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Directorio sobre la piedad popular y la liturgia, 12, 21 y 57 (2002). 2
Modificado el 4 de octubre de 2026 • FideScore™ 9.97 • 62 visitas • Citar este artículo • Paq. Scorm (LMS) • Sugerir mejora • Compartir artículo • Imprimir artículo • Generar QR • Instalar aplicación • ark:28736/rf1cz7q1w

Logo Wikitólica
Autor:
Artículo supervisado por el Comité editorial de Wikitólica. Las afirmaciones del artículo están basadas y contrastadas usando fuentes catolicas: escritos patrísticos, de santos, artículos teológicos, documentos históricos, actas de concilios, encíclicas, fuentes magisteriales y documentos oficiales de la Iglesia. Proceso editorial →