Fundación de la Orden Mercedaria
La Orden de la Merced fue establecida en 1218 por San Pedro Nolasco, quien, guiado por una visión de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora de la Mercedes, se propuso rescatar a los cautivos cristianos de los sarracenos1. El Papa Gregorio IX aprobó formalmente la orden en 1235, otorgándole la regla de San Agustín y la misión de «ransom of captives»1.
Significado del título
El nombre Mercedes proviene del término latino merces (misericordia, gracia), resaltando la misericordia divina que la Virgen encarna y que la orden busca manifestar mediante la redención de los cautivos2. La devoción se vinculó rápidamente con la idea de «ransom» o rescate, de ahí la equivalencia con Our Lady of Ransom.

