Nombres históricos
Vicente Pallotti fundó la institución con el nombre de Sociedad del Apostolado Católico. Las objeciones suscitadas por esta denominación llevaron a sustituirla por Pía Sociedad de las Misiones, nombre que recibió la aprobación pontificia en el siglo XIX.1,2
La expresión «pía» traduce el sentido latino de pia: una realidad dedicada a Dios. La denominación «Pallotinos» procede del apellido de su fundador y designa especialmente a los miembros de la rama masculina de la Sociedad.1
No es una orden religiosa en sentido estricto
Aunque la costumbre popular utiliza a veces la palabra Orden, los Pallotinos no constituyen una orden religiosa en sentido técnico. La institución pertenece a la categoría canónica de las Sociedades de Vida Apostólica, cuya identidad se articula alrededor de la vida comunitaria y de una misión apostólica propia.
Las Sociedades de Vida Apostólica no deben confundirse automáticamente con los institutos religiosos. La tradición canónica distingue ambas formas de vida, aunque algunas sociedades pueden asumir los consejos evangélicos mediante vínculos reconocidos por la Iglesia. Incluso en esos casos, su forma de consagración conserva una peculiaridad propia y no equivale sin más a la profesión religiosa de una orden o congregación.3,4
Por este motivo, la expresión más precisa es Sociedad del Apostolado Católico o Sociedad de las Misiones, mientras que Pallotinos funciona como denominación habitual. El término «orden» puede emplearse de manera coloquial, pero resulta técnicamente inexacto si pretende describir su naturaleza jurídica.
