Pater noster

La oración del Pater Noster, más conocida como el Padrenuestro o la Oración del Señor, es la oración cristiana por excelencia, enseñada directamente por Jesucristo a sus discípulos. Es un compendio de todo el Evangelio, una súplica perfecta que abarca tanto la alabanza a Dios como las necesidades fundamentales del ser humano. Su origen se encuentra en los Evangelios de Mateo y Lucas, y ha sido adoptada litúrgicamente en la Iglesia Católica, siendo una parte central de la vida de oración de los fieles.

Tabla de contenido

Origen Bíblico y Transmisión
Significado y Estructura
El Pater Noster en la Liturgia y la Vida Cristiana
Conclusión
Cuadro resumen
Citas y referencias

Origen Bíblico y Transmisión

El Pater Noster tiene sus raíces en las enseñanzas de Jesucristo, quien la transmitió a sus discípulos cuando le pidieron que les enseñara a orar¹^,²^,³^,⁴. Este evento se narra en el Evangelio de Lucas (Lc 11,1-4), donde Jesús ofrece una versión más breve de cinco peticiones⁵. El Evangelio de Mateo (Mt 6,9-13), por su parte, presenta una versión más desarrollada con siete peticiones, que es la que la tradición litúrgica de la Iglesia ha adoptado y utilizado universalmente³^,⁶^,⁵.

Es probable que Jesús haya enseñado esta oración en más de una ocasión, lo que explicaría las ligeras diferencias entre las versiones de Mateo y Lucas⁶. La versión de San Mateo se integró desde los inicios en los propósitos litúrgicos de la Iglesia, como lo evidencia la Didaché⁶. La oración no es un plagio de oraciones judías contemporáneas a Cristo, ya que las similitudes son parciales y no hay evidencia concluyente de que esas oraciones judías fueran anteriores⁶.

Significado y Estructura

El Pater Noster es considerado un «resumen de todo el Evangelio» (Tertuliano) y la «oración perfecta» (Santo Tomás de Aquino)⁷^,⁸. Se encuentra en el corazón del Sermón de la Montaña (Mateo 5-7), presentando en forma de oración el contenido esencial del mensaje evangélico⁸.

La oración se divide en una invocación y una serie de peticiones. La invocación, «Padre nuestro que estás en el cielo,» es una revolución en la psicología religiosa, ya que nos invita a llamar a Dios con una familiaridad filial, como un hijo se dirige a su padre, sabiendo que es amado y cuidado⁴. Esta audacia de llamar a Dios «Padre» resume todo el misterio de la oración cristiana⁴.

Las peticiones se centran primero en Dios y luego en nuestras necesidades⁹:

Peticiones dirgidas a Dios:

Santificado sea tu Nombre: Expresa el deseo de que el nombre de Dios sea reconocido y honrado por todos.
Venga a nosotros tu Reino: Súplica por la venida del Reino de Dios en su plenitud y por su manifestación en la tierra.
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo: Reconoce la soberanía de Dios y pide la docilidad para cumplir su voluntad.

Peticiones para el ser humano:

Danos hoy nuestro pan de cada día: Pide el sustento material y espiritual necesario para la vida.
Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden: Solicita el perdón de los pecados, vinculándolo con nuestra disposición a perdonar a los demás¹^,¹⁰^,¹¹^,¹²^,¹³^,¹⁴^,¹⁵^,¹⁶^,¹⁷^,¹⁸. Esta petición subraya la importancia de la misericordia recíproca¹³.
No nos dejes caer en tentación: Pide la gracia para resistir las pruebas y evitar el pecado¹^,¹⁰^,¹¹^,¹²^,¹³^,¹⁴^,¹⁵^,¹⁶^,¹⁷^,¹⁸.
Líbranos del mal: Súplica final para ser liberados de todo mal, especialmente del poder del maligno¹^,¹⁰^,¹¹^,¹²^,¹³^,¹⁴^,¹⁵^,¹⁶^,¹⁷^,¹⁸.

El Pater Noster en la Liturgia y la Vida Cristiana

El Pater Noster ocupa un lugar preeminente en la liturgia de la Iglesia Católica. Se reza en la Misa, antes de la comunión, como preparación para recibir a Cristo¹⁶. También es una parte integral de otros sacramentos y celebraciones, como el Bautismo de niños¹⁵ y el rito de la Penitencia¹^,¹⁰^,¹¹^,¹²^,¹³^,¹⁴^,¹⁸. En el rito de la Penitencia, se invita a los fieles a rezar el Padrenuestro para pedir a Dios que perdone sus pecados y los libre del mal, recordando que Cristo mismo nos enseñó a suplicar así al Padre¹^,¹⁰^,¹²^,¹³^,¹⁴^,¹⁸.

Durante la Edad Media, el Padrenuestro se recitaba comúnmente en latín, siendo conocido como Pater Noster incluso por los iletrados⁶. Aunque en la Reforma se introdujeron nuevas traducciones, la forma tradicional se mantuvo tanto para católicos como para protestantes en sus oraciones⁶. La versión en inglés utilizada por los católicos hoy en día en Inglaterra y Gales, por ejemplo, tiene sus raíces en una traducción impuesta en el reinado de Enrique VIII, con solo ligeras modernizaciones⁶.

La oración del Señor es fundamental para la vida de oración personal de los cristianos. Es un modelo de cómo dirigirnos a Dios, enseñándonos a alabar su nombre, a desear su Reino y a confiar en su providencia para nuestras necesidades⁹. San Cipriano, por ejemplo, dedicó un tratado al Padrenuestro, que ha sido de gran ayuda para comprender y recitar mejor esta oración¹⁹.

Conclusión

El Pater Noster es más que una simple oración; es un don de Jesucristo a su Iglesia, una guía para la oración y un reflejo de la relación filial que los creyentes están llamados a tener con Dios. Su profundidad teológica y su sencillez la hacen accesible a todos, y su recitación constante fortalece la fe y la confianza en la providencia divina, invitando a la santificación del nombre de Dios, la venida de su Reino y el cumplimiento de su voluntad en la vida de cada persona.

Cuadro resumen

Cuadro resumen[Datos abiertos]
Nombre	Pater noster
Categoría	Oración
Tipo	Oración del Señor
Autor	Jesucristo
Descripción Breve	Oración cristiana enseñada por Jesucristo a sus discípulos, considerada resumen del Evangelio y central en la liturgia católica.
Descripción	La oración del Pater Noster, también conocida como Padrenuestro, es la oración cristiana por excelencia, enseñada directamente por Jesucristo a sus discípulos. Su origen se encuentra en los Evangelios de Mateo y Lucas y ha sido adoptada litúrgicamente en la Iglesia Católica, formando parte de la Misa, el Bautismo y el rito de penitencia. Se divide en una invocación y siete peticiones que cubren la alabanza a Dios y las necesidades humanas, y es considerada un resumen del Evangelio por Tertuliano y la oración perfecta por Santo Tomás de Aquino.
Tema	Alabanza a Dios y peticiones de sustento, perdón, protección y venida del Reino.
Significado	Resumen del Evangelio y guía para la oración, expresando la relación filial del creyente con Dios.
Interpretación Tradicional	Tertuliano la llamó «resumen de todo el Evangelio» y Santo Tomás de Aquino la describió como la «oración perfecta».
Aplicación Moral	Enseña a alabar a Dios, a perdonar, a confiar en la providencia y a buscar la voluntad divina.
Contexto Histórico	Se remonta al siglo I, con versiones en los Evangelios de Mateo y Lucas; integrada en la liturgia cristiana desde los primeros siglos, usada en latín durante la Edad Media y preservada tras la Reforma.
Importancia	Oración central en la vida de oración personal y en la liturgia católica, fundamental para la Misa, el Bautismo y el rito de penitencia.
Uso Litúrgico	Se recita en la Misa antes de la comunión, en el Bautismo de niños, y en el rito de la Penitencia.

Citas y referencias

Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 89. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶
Parte cuarta - La oración cristiana. Capítulo tercero - La vida de oración. Oración cristiana, Promulgado por el Papa Benedicto XVI. Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica 🔗, § 578 (2005). ↩
Parte segunda - La oración de la Iglesia - IV. La oración personal del cristiano - C. El «padrenuestro», Sínodo de la Iglesia greco-católica ucraniana. Catecismo de la Iglesia católica 🔗 ucraniana: Cristo – Nuestra Pascua, § 674 (2016). ↩ ↩²
Oración cristiana, Papa Francisco. Audiencia General del 7 de junio de 2017 (2017). ↩ ↩² ↩³
Sección segunda la oración del Señor, Catecismo de la Iglesia Católica 🔗, §para-2759. ↩ ↩²
La oración del Señor, The Encyclopedia Press 🔗. Enciclopedia Católica, §La oración del Señor. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷
Parte segunda - La oración de la Iglesia - IV. La oración personal del cristiano - C. El «padrenuestro», Sínodo de la Iglesia greco-católica ucraniana. Catecismo de la Iglesia católica 🔗 ucraniana: Cristo – Nuestra Pascua, § 675 (2016). ↩
Parte cuarta - La oración cristiana. Capítulo tercero - La vida de oración. Oración cristiana, Promulgado por el Papa Benedicto XVI. Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica 🔗, § 579 (2005). ↩ ↩²
Papa Juan Pablo II. A los jóvenes de Inglaterra y Gales en Ninian Park (2 de junio de 1982) - Discurso, § 2 (1982). ↩ ↩²
Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 108. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 104. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴
Secundum exemplum, Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 31. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 33. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶
III. De beatitudinibus evangelicis, Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 92. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
Benedictio et dimissio, Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Baptismi Parvulorum (El Orden del Bautismo de Niños), § 63. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴
Sagrada Congregación para el Culto Divino. De Benedictionibus 🔗 (Libro de las Bendiciones), § 365. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴
Una declaración del padrenuestro y el avemaría. - Di entonces el padrenuestro, Roberto Belarmino. Doctrina Christiana, § 12 (1597). ↩ ↩² ↩³
Sagrada Congregación para el Culto Divino. Ordo Penitentiae (El Orden de la Penitencia), § 99. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵
Papa Benedicto XVI. Audiencia General del 6 de junio de 2007: San Cipriano (2007). ↩

Autor: Comité editorial

Artículo supervisado por el Comité editorial de Wikitólica. Las afirmaciones del artículo están basadas y contrastadas usando fuentes catolicas: escritos patrísticos, escritos de santos, artículos teológicos, documentos históricos, actas de concilios, encíclicas, fuentes magisteriales primarias y documentos oficiales de la Iglesia. Proceso editorial →