La enciclopedia católica en español

Salmo 118 (Confitemini Domino)

El Salmo 118, conocido por su comienzo latino Confitemini Domino («Dad gracias al Señor»), es un himno de acción de gracias y confianza en Dios. Celebra la liberación del peligro, invita a Israel, a los sacerdotes y a quienes veneran al Señor a proclamar su misericordia, y culmina con imágenes de entrada festiva, salvación y reconocimiento de la piedra rechazada que llega a ser piedra angular. La tradición cristiana lo interpreta a la luz de Jesucristo, especialmente de su entrada en Jerusalén, su Pasión y su Resurrección.

Man praying f 61
Ver información de la imagenPanel de palabra inicial decorada con letras de oro en el Halel (Salmo 118:5). Miniatura en el margen inferior que representa a un hombre de pie en un pequeño nicho rezando. De la Hagadá de Pésaj («Hagadá hermana»). Biblioteca Británica, Autor desconocido, Dominio Público. 📄 · Avisar de un problema
Cuadro resumen[Datos abiertos]
NombreSalmo 118 (Confitemini Domino)
CategoríaLibro
Otros nombres
  • Confitemini Domino
  • Salmo 117 [118]
DescripciónHimno de acción de gracias y confianza en Dios
ReferenciasSalmo 118
ContenidoDios mantiene su fidelidad y misericordia incluso en medio de la angustia.
Enseñanzas PrincipalesLa salvación viene de la confianza en Dios y no en el poder humano; la piedra rechazada llega a ser angular.
Importancia EclesialUtilizado por la Iglesia como alabanza pascual y expresión de acción de gracias por la Resurrección.
Interpretación TradicionalLa tradición cristiana lo interpreta a la luz de Jesucristo, su entrada en Jerusalén, su Pasión y su Resurrección.
Personas RelacionadasJuan Pablo II, san Clemente de Roma
Tema
  • Acción de gracias y confianza en Dios
  • Piedra angular, misericordia, Pascua, Resurrección
TipoHimno
Uso LitúrgicoPertenece al Hallel pascual y se canta en la liturgia como anuncio de la victoria de Cristo.

Tabla de contenido

Nombre y numeración

El nombre Confitemini Domino procede de las palabras iniciales de la versión latina del salmo. La expresión puede traducirse como «Dad gracias al Señor» y resume su invitación principal: reconocer públicamente la bondad de Dios y responder a ella con alabanza.

La numeración varía entre las tradiciones bíblicas. En la numeración habitual de las Biblias modernas, el salmo es el 118; en la tradición griega y latina aparece como 117. Por eso, los documentos eclesiales pueden citarlo como «Salmo 117 [118]»: el primer número corresponde a la numeración griega y latina, y el segundo, a la numeración hebrea y moderna.1,2

Tema y composición

El salmo comienza y termina con una misma proclamación de alabanza: el Señor es bueno y su misericordia permanece para siempre. Esa repetición enmarca todo el poema y vincula sus distintas escenas con una única convicción: Dios mantiene su fidelidad incluso en medio de la angustia. El papa Juan Pablo II explica que la palabra hebrea hesed, traducida como «misericordia», expresa la fidelidad generosa de Dios hacia el pueblo unido a él por la alianza.3,1

El desarrollo del poema puede leerse en varios movimientos. Primero, una asamblea convoca a Israel, a la casa de Aarón -es decir, a los sacerdotes- y a quienes temen al Señor para que repitan la alabanza. Después, una voz individual recuerda que clamó desde la angustia y recibió auxilio. El salmista declara entonces que confía en Dios más que en las personas o en los príncipes; describe el cerco de sus adversarios y proclama que el Señor lo sostuvo cuando estaba a punto de caer.3,1,4

La parte final desplaza la atención hacia las puertas de la justicia, la piedra rechazada por los constructores y una celebración pública en el santuario. Las peticiones de salvación y las bendiciones propias de una procesión conducen de nuevo a la acción de gracias. Así, el salmo enlaza la experiencia personal de liberación con la alabanza de toda la comunidad.3,5

Confianza en Dios durante la adversidad

El salmista no niega la gravedad del peligro: habla de angustia, de enemigos que lo rodean y de una caída que parecía inminente. Sin embargo, presenta la ayuda del Señor como decisiva. La seguridad que proclama no nace de la fuerza humana, sino de la confianza en Dios, a quien reconoce como fuerza, salvación y apoyo.3,4,6

«Es mejor refugiarse en el Señor que confiar en los hombres; es mejor refugiarse en el Señor que confiar en los príncipes».3

La comparación no implica que toda ayuda humana carezca de valor. El salmo contrapone la confianza última en Dios a la seguridad depositada en el poder de las personas o de los gobernantes. La liberación permite al salmista seguir viviendo y narrar las obras del Señor; por eso, la gratitud no queda reducida a un sentimiento privado, sino que se convierte en testimonio ante la comunidad.3

La imagen de la disciplina divina tampoco presenta el sufrimiento como la última palabra. El poema reconoce que el orante ha sido corregido con severidad, pero añade que Dios no lo ha entregado a la muerte. Dentro del conjunto, la aflicción aparece seguida por la preservación de la vida y por una nueva oportunidad de alabar.3,6

Las puertas de la justicia y la piedra angular

La petición «Abridme las puertas de la justicia» introduce una escena de entrada y acción de gracias. El orante desea atravesar las puertas para dar gracias al Señor, y el poema identifica ese acceso como la puerta por la que entran los justos. En la lectura cristiana recogida por Juan Pablo II, la imagen adquirió un sentido referido a Cristo: citando a san Clemente de Roma, el papa recuerda que «la puerta de la justicia es la puerta de Cristo».3,7

La piedra rechazada por los constructores constituye el centro cristológico más conocido del salmo. En su sentido poético inmediato, la imagen describe una inversión inesperada: aquello que los constructores desecharon ocupa finalmente el lugar principal. La lectura cristiana reconoce en esa piedra a Jesucristo, rechazado y luego exaltado por Dios. Juan Pablo II presenta la aplicación del salmo a Cristo como la clave de la interpretación cristiana del himno.3,7,5

La exclamación «Este es el día que hizo el Señor» adquiere, desde esa lectura, un sentido pascual. El día de la acción salvadora de Dios invita a la alegría porque el rechazo y la muerte no han prevalecido. Juan Pablo II relaciona expresamente la piedra angular con el acontecimiento pascual de Jesús y anima a los cristianos a reconocer en él «el día que hizo el Señor».3,5

Uso litúrgico y lectura cristiana

El Salmo 118 pertenece al conjunto de salmos de alabanza llamado Hallel pascual. En la tradición judía, estos himnos acompañaban la celebración de la Pascua y otras solemnidades importantes. Juan Pablo II describe el salmo como el cierre de esa serie y señala que su fondo evoca una procesión vinculada a la ciudad santa y al templo.1,2

El poema menciona una procesión festiva con ramas y la llegada hasta los cuernos del altar. Juan Pablo II relaciona ese rito con la celebración judía de las Tiendas y con la entrada de Jesús en Jerusalén. En el Domingo de Ramos, la aclamación «Bendito el que viene en nombre del Señor» hace resonar las palabras del salmo en la acogida a Cristo. La alegría de la entrada, sin embargo, anticipa también la Pasión; en la interpretación cristiana, la piedra angular encuentra su sentido pleno en la Pascua.3,5

La Iglesia utiliza el salmo también como expresión de acción de gracias por la Resurrección. Juan Pablo II lo presenta como una alabanza pascual que atraviesa la octava de Pascua: la comunidad cristiana da gracias a Dios por la vida nueva manifestada en Cristo resucitado. De ese modo, las palabras de liberación y gratitud del salmista adquieren una dimensión comunitaria y litúrgica: la Iglesia las canta como anuncio de que la misericordia de Dios permanece y de que la muerte no tiene la última palabra.8,9,10

En conjunto, Confitemini Domino une memoria de la salvación, confianza en la adversidad y celebración pública. Su llamada final a dar gracias no borra el sufrimiento descrito en sus versos: lo sitúa dentro de una esperanza fundada en la fidelidad de Dios. Para la lectura cristiana, esa esperanza alcanza su expresión decisiva en Jesucristo, rechazado y exaltado, y en la alegría de su Resurrección.3,7,5

Citas y referencias

  1. Papa Juan Pablo II. Audiencia general del 5 de diciembre de 2001, 2 (2001). 2 3 4
  2. Salmo 117[118] en todas nuestras pruebas, Dios tiene la última palabra, Papa Juan Pablo II. Audiencia general del 12 de febrero de 2003, 1 (2003). 2
  3. La Santa Biblia, La Versión Estándar Revisada, Edición Católica (NRSV-CE). La Santa Biblia, Salmo 118 (1993). 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  4. Salmo 117. (confitemini domino.), George Leo Haydock. Comentario bíblico católico de Haydock: Salmos, 412 (1859). 2
  5. Papa Juan Pablo II. Audiencia general del 5 de diciembre de 2001, 5 (2001). 2 3 4 5
  6. Salmo 117. (confitemini domino.), George Leo Haydock. Comentario bíblico católico de Haydock: Salmos, 413 (1859). 2
  7. Salmo 117[118] en todas nuestras pruebas, Dios tiene la última palabra, Papa Juan Pablo II. Audiencia general del 12 de febrero de 2003, 4 (2003). 2 3
  8. Papa Juan Pablo II. Estanislao Kazimierczyk (1433-1489) - Homilía de beatificación, 1 (2010).
  9. Papa Juan Pablo II. Ludovico da Casoria (1814-1885) - Homilía de beatificación, 1 (2014).
  10. Papa Juan Pablo II. 2 de mayo de 1982: Visita pastoral a la parroquia romana de San Ponciano - Homilía, 1 (1982).
CitarCompartirImprimirQRSCORMPropón una mejora
Actualizado
10 de noviembre de 2026 • FideScore™ 8.91
Categorías
Identificadores


Logo Wikitólica
Autor:
Artículo supervisado por el Comité editorial de Wikitólica. Las afirmaciones del artículo están basadas y contrastadas usando fuentes catolicas: escritos patrísticos, de santos, artículos teológicos, documentos históricos, actas de concilios, encíclicas, fuentes magisteriales y documentos oficiales de la Iglesia. Proceso editorial →