La expresión protomártires de Roma combina dos elementos:
- Protomártires significa «primeros mártires». En este contexto, alude a los primeros cristianos de Roma que padecieron una persecución generalizada.
- De Roma precisa el lugar donde vivían y murieron, y distingue a este grupo de otros mártires de la Iglesia primitiva.
La denominación litúrgica oficial evita una posible confusión: el calendario romano no los presenta como «apóstoles», «príncipes de los apóstoles» ni «fundadores apostólicos», títulos vinculados especialmente a san Pedro y san Pablo. La celebración recibe el nombre de Santos primeros mártires de la Iglesia de Roma, mientras que la Iglesia conmemora a Pedro y Pablo el 29 de junio, en una solemnidad propia.
El término mártir procede del griego mártys, «testigo». En la tradición cristiana, el mártir ofrece el testimonio supremo de la fe mediante la fidelidad a Cristo incluso ante la amenaza de muerte. La reflexión patrística relaciona este testimonio con Jesucristo, el «testigo fiel y verdadero», cuya pasión constituye el modelo de todo martirio cristiano.1

